1
00:02:16,780 --> 00:02:18,000
Oh? Ah, sim.

2
00:02:18,900 --> 00:02:21,160
Haverá um novo garoto burro ou alguém que sabe.

3
00:02:21,540 --> 00:02:22,540
Oh meu Deus, sim.

4
00:02:23,100 --> 00:02:27,120
Garoto estúpido, por favor limpe o hangar e coloque um cobertor novo.
Por favor, mude.

5
00:02:27,860 --> 00:02:29,920
Tudo bem. Eu farei isso agora.

6
00:02:32,020 --> 00:02:33,340
Oh, ei, venha um pouco mais, oh, oh

7
00:02:33,660 --> 00:02:34,660
sim.

8
00:02:35,960 --> 00:02:36,960
Sair.

9
00:03:18,190 --> 00:03:22,530
Ouvi dizer que a nova senhora é de Hanyang? huh.

10
00:03:25,130 --> 00:03:27,390
Mas por que você está se casando aqui?

11
00:03:27,710 --> 00:03:34,450
O meu pai foi preso pela polícia estrangeira enquanto fornecia fundos militares ao exército da independência.

12
00:03:34,450 --> 00:03:37,570
Mesmo tendo sido torturado, ele manteve sua integridade até o fim.

13
00:03:38,230 --> 00:03:41,230
A casa inteira deve ter sido destruída. Para estranhos.

14
00:03:41,470 --> 00:03:45,010
sim. Dizem que Saemae sobreviveu sozinho.

15
00:03:45,710 --> 00:03:50,630
Como nosso Seobu conheceu Sema? Eu nunca vi isso.

16
00:03:50,890 --> 00:03:53,310
Ambas as famílias se conhecem.

17
00:03:53,530 --> 00:03:57,750
Antes de as crianças chegarem, todas eram de famílias de prestígio.

18
00:03:59,410 --> 00:04:02,570
Semanim, você sabia que Seobangnim é o segundo?

19
00:04:02,790 --> 00:04:04,650
Semanim também está em segundo lugar.

20
00:04:04,910 --> 00:04:11,730
Ouvi dizer que seu mestre ali também faleceu? Meu ex-marido é nórdico, o fantoche deles.

21
00:04:11,730 --> 00:04:13,490
Eles disseram que descobriram e romperam o noivado.

22
00:04:14,110 --> 00:04:17,029
Não há como meu pai justo ter me dado isso.

23
00:04:18,640 --> 00:04:24,040
Se você fosse o único desse tipo de família, ficaria com medo. Bem, tudo bem.

24
00:04:24,800 --> 00:04:29,840
Não sei o que fazer já que você está tão magoado.

25
00:04:30,340 --> 00:04:32,620
Você deve ser uma boa pessoa.

26
00:05:37,680 --> 00:05:41,040
A esposa irá para a casa principal e a criança ficará no quarto de hóspedes.

27
00:05:41,940 --> 00:05:46,680
sim. avô. sim. Leve esta criança para a sala dos hangbags.

28
00:05:46,920 --> 00:05:47,920
Tudo bem.

29
00:05:53,300 --> 00:05:56,660
Agora, Bao toma muita água do banho.

30
00:05:58,380 --> 00:05:59,380
sim.

31
00:06:20,010 --> 00:06:22,810
Tem uma bola de dormir para que fique quente até que você a esgote.

32
00:06:23,750 --> 00:06:24,750
obrigado.

33
00:06:25,390 --> 00:06:26,390
O que?

34
00:06:27,930 --> 00:06:30,390
Há muitos chineses em casa.

35
00:06:30,610 --> 00:06:32,370
Sim, trabalhadores.

36
00:06:32,930 --> 00:06:35,510
Se quisermos trabalhar meio dia, não podemos ser só eu e meu avô.

37
00:06:36,530 --> 00:06:37,910
Quantos anos você tem?

38
00:06:38,510 --> 00:06:39,750
Tenho vinte anos.

39
00:08:21,160 --> 00:08:24,480
Não consegui nem realizar uma cerimônia, mas senti que precisava de algo como lembrança.

40
00:08:33,640 --> 00:08:35,159
Você não precisa.

41
00:08:39,299 --> 00:08:41,760
Mesmo que vocês se tornem um casal, vocês devem ter carinho.

42
00:08:42,539 --> 00:08:45,020
Acho que seria melhor fazer a fusão aos poucos.

43
00:09:05,840 --> 00:09:10,380
Depois de morar aqui por um tempo, será melhor do que Hanyang.

44
00:09:11,480 --> 00:09:16,520
A água é boa, o cenário é bom e a terra é fértil.

45
00:10:40,080 --> 00:10:42,640
Tio, vou no meio do dia, e vou no meio do dia.

46
00:10:43,340 --> 00:10:45,880
São apenas grãos vendidos no mercado.

47
00:10:46,140 --> 00:10:47,140
Não há nada a esconder.

48
00:10:47,900 --> 00:10:49,720
A deserção do exército independentista da Coreia do Norte foi ocultada, certo?

49
00:10:50,180 --> 00:10:53,460
Não é assim. É apenas cevada e feijão.

50
00:10:53,940 --> 00:10:56,720
Você está tentando dar isso ao exército da independência?

51
00:10:57,000 --> 00:10:59,880
não. Acabou de ser vendido no mercado.

52
00:11:12,040 --> 00:11:15,020
Vou vender, como faço assim? Você vai perguntar tudo?

53
00:11:15,440 --> 00:11:17,940
Você é um soldado independente?

54
00:11:18,540 --> 00:11:19,720
Eu disse não!

55
00:11:20,620 --> 00:11:21,620
Você não conhece dinheiro?

56
00:11:21,740 --> 00:11:22,840
Você é estúpido?

57
00:11:23,800 --> 00:11:24,800
enganar?

58
00:12:10,480 --> 00:12:14,320
Ei, cara! Deixe-o em paz! Você bateu nele primeiro, seu bastardo!
Deixe-me ir!

59
00:12:15,280 --> 00:12:16,280
Solte-me!

60
00:12:42,780 --> 00:12:48,720
desculpe. Quem teve o coração mais frio provavelmente foi a senhora.

61
00:12:51,120 --> 00:12:53,480
Você tem que voltar para Anyang.

62
00:12:54,200 --> 00:13:00,260
não. Se você for lá, está cheio de estrangeiros, mas aqui é melhor.

63
00:13:01,080 --> 00:13:03,500
Há algum estrangeiro aqui?

64
00:13:03,940 --> 00:13:08,600
E não podemos fazer nada sem os nossos servos chineses.

65
00:13:10,280 --> 00:13:12,200
O que acontece agora que faço parte da família Kwon?

66
00:13:13,740 --> 00:13:20,320
Não foi nem uma cerimônia, foi apenas um caso de uma noite, mas isso é o suficiente para mim, Sr. Kwon.
casa

67
00:13:20,320 --> 00:13:27,040
É um humano. Avô e Bao vieram quando quiseram.

68
00:13:27,040 --> 00:13:33,700
Também somos da família Kwon e Baojie.

69
00:13:33,700 --> 00:13:38,980
Esta é uma criança que não saiu de casa nem cem milhas desde que nasceu.

70
00:13:41,520 --> 00:13:44,840
Velho, para onde devo ir também?

71
00:14:05,660 --> 00:14:08,360
As roupas que eles usam são mais confortáveis ​​aqui.

72
00:14:08,580 --> 00:14:10,240
Especialmente quando se trabalha.

73
00:14:18,000 --> 00:14:19,320
Seu cabelo está lindo, senhora.

74
00:14:37,820 --> 00:14:39,240
Teste de teste.

75
00:14:39,700 --> 00:14:40,700
sim.

76
00:14:41,400 --> 00:14:45,920
Bao e eu podemos ir sozinhos, certo. Não, está tudo bem.

77
00:14:49,480 --> 00:14:51,340
senhora! Beba um pouco de água.

78
00:14:52,320 --> 00:14:53,320
obrigado.

79
00:15:01,220 --> 00:15:03,080
Você não está trabalhando, seu bastardo!

80
00:16:51,440 --> 00:16:55,640
Ele diz que não quer me seguir, mas diz que vive bem com o Sr. Peng.

81
00:16:56,400 --> 00:16:58,220
Não há nada de errado, seu idiota.

82
00:16:58,520 --> 00:17:05,500
Uma mulher fica feliz se mora com um homem que a trata bem, e um homem fica feliz.
favorito

83
00:17:05,500 --> 00:17:07,260
Viver com uma mulher te deixa feliz.

84
00:18:14,190 --> 00:18:16,910
Eu estava fazendo compras quando começou um incêndio.

85
00:18:21,090 --> 00:18:25,450
você está bem. Às vezes, o álcool pode ser o seu remédio.

86
00:18:29,850 --> 00:18:34,410
Se você não se importa, eu lhe darei uma bebida.

87
00:18:36,730 --> 00:18:38,490
Por favor, me dê uma bebida também.

88
00:19:01,720 --> 00:19:08,400
Você é grato pelo coração humano. Às vezes, esse anel é como uma corrente.

89
00:19:08,400 --> 00:19:15,400
Eu sinto isso. Se você estiver passando por momentos difíceis, pode sair a qualquer momento.

90
00:19:15,400 --> 00:19:16,400
sair

91
00:19:17,290 --> 00:19:18,290
Eu gosto daqui.

92
00:19:18,930 --> 00:19:19,970
Você está aqui?

93
00:19:21,050 --> 00:19:23,490
Eu trabalho tanto que minhas costas ficam dobradas.

94
00:19:24,730 --> 00:19:27,070
É difícil ganhar a vida em qualquer lugar.

95
00:19:27,370 --> 00:19:32,310
Mas a água aqui é boa, o cenário é lindo e a terra é fértil.

96
00:19:32,870 --> 00:19:33,910
Isso mesmo.

97
00:19:34,970 --> 00:19:37,430
A borda da paisagem é bonita.

98
00:19:40,390 --> 00:19:44,090
Só tenho que aceitar que tudo é destino e conviver com isso.

99
00:19:46,830 --> 00:19:52,070
Graças a você, Bao e você tem força para aguentar.

100
00:19:53,870 --> 00:19:57,050
Estou grato. Para essa pessoa.

101
00:19:59,390 --> 00:20:01,190
Isso é bom.

102
00:20:04,650 --> 00:20:05,930
Ok, então.

103
00:20:15,720 --> 00:20:18,600
Agora é só experimentar e ele se tornará um campo muito bonito.

104
00:21:05,580 --> 00:21:08,700
Por que você não está seguindo aquele bastardo? O que você está olhando?

105
00:21:11,860 --> 00:21:17,240
Bao, seu idiota, por que você está me olhando assim? Bem vindo

106
00:21:17,240 --> 00:21:23,920
Eles são feras.

107
00:21:23,920 --> 00:21:28,800
Basta pensar na situação e escolher A.

108
00:22:20,490 --> 00:22:27,370
Por que você não está dormindo, seu idiota? É porque estou pensando naquele pinguim.

109
00:22:27,370 --> 00:22:32,770
Se for esse o caso, saia, lave o rosto com água fria e depois volte.

110
00:22:32,770 --> 00:22:44,390
Senhora!

111
00:22:46,450 --> 00:22:48,530
senhora! senhora!

112
00:24:46,640 --> 00:24:47,640
Você se sente lamentável, certo?

113
00:24:48,320 --> 00:24:51,920
Não importa se você está sozinho ou em grupo, as pessoas não deveriam matar outras pessoas.

114
00:24:52,260 --> 00:24:54,200
Ainda assim, sofremos algo de um estranho.

115
00:24:55,060 --> 00:24:57,360
Se uma pessoa mata outra pessoa, ela vai para o inferno.

116
00:24:59,200 --> 00:25:02,040
Se não ajudarmos uns aos outros, todos morreremos no final.

117
00:25:03,200 --> 00:25:04,500
Como você e nós?

118
00:25:04,740 --> 00:25:05,740
OK.

119
00:25:06,760 --> 00:25:11,160
Bao, você vai para casa primeiro. Você não fica muito sozinho?

120
00:25:11,720 --> 00:25:12,900
sim. pressa.

121
00:26:55,850 --> 00:26:56,850
O que você vê?

122
00:26:56,910 --> 00:26:58,030
Você não pode ir embora rapidamente?

123
00:28:28,910 --> 00:28:35,170
Me desculpe ontem, não, eu deveria ter tomado cuidado.

124
00:28:35,170 --> 00:28:39,350
Não, eu realmente deveria ter consertado.

125
00:29:03,400 --> 00:29:05,500
Coma devagar, seu idiota.

126
00:29:05,500 --> 00:29:19,920
lentamente

127
00:29:19,920 --> 00:29:20,920
comer

128
00:29:37,360 --> 00:29:40,800
Não, o preço dos reagentes subiu muito por causa da guerra.

129
00:29:41,540 --> 00:29:45,020
Compre o máximo possível de cada tipo. Não sei quanto tempo poderei viver.

130
00:29:45,700 --> 00:29:50,760
Levará alguns dias para completar a batalha. Sim, eu te escutei muito.
Há.

131
00:29:51,020 --> 00:29:52,700
Sim, eu irei.

132
00:29:53,300 --> 00:29:55,280
Por favor, volte. OK?

133
00:30:33,170 --> 00:30:36,630
Eu não consigo sair. Se eles comerem muito, não os deixarei sozinhos. Se apresse.

134
00:31:04,590 --> 00:31:06,870
Sinto muito, senhora. Não, está tudo bem.

135
00:31:08,030 --> 00:31:10,030
Porque não consigo pensar em outra maneira.

136
00:31:10,270 --> 00:31:13,190
Se não fosse por você, eu estaria em sérios apuros.

137
00:31:13,430 --> 00:31:14,650
muito obrigado.

138
00:31:19,310 --> 00:31:23,190
Eu deveria ter matado aquele pequeno bastardo.

139
00:32:19,600 --> 00:32:25,480
Pode olhar, acho que você gostou, mãe.

140
00:32:25,480 --> 00:32:32,240
Toque, está tudo bem, seu idiota.

141
00:33:34,629 --> 00:33:36,950
O que você está fazendo? Achei que estava crescido.

142
00:33:55,590 --> 00:33:56,970
Nem todo mundo agora.

143
00:33:57,850 --> 00:34:00,030
Ela é apenas uma mulher. você é um homem

144
00:34:02,190 --> 00:34:03,650
A suástica está tocando a mulher.

145
00:34:04,750 --> 00:34:06,270
Ah, você pode fazer o que quiser.

146
00:36:52,110 --> 00:36:53,110
Como!

147
00:38:08,870 --> 00:38:11,090
Você quer fazer isso?

148
00:38:14,810 --> 00:38:18,710
Você é um homem. Você pode fazer isso quando quiser.

149
00:40:05,549 --> 00:40:12,070
Não me diga para não fazer isso, não faça, o que você está fazendo?

150
00:40:12,070 --> 00:40:15,590
Você gosta de mim?

151
00:40:17,550 --> 00:40:20,870
Quando você quer fazer alguma coisa, você pensa nisso o dia todo?

152
00:40:57,670 --> 00:40:58,670
Você está aqui?

153
00:41:02,050 --> 00:41:03,970
Oh, você não tem um sistema, seu bastardo?

154
00:41:06,850 --> 00:41:10,070
Não, por que esse cara é assim? O que aconteceu?

155
00:41:10,870 --> 00:41:11,870
não.

156
00:41:14,170 --> 00:41:16,770
Ah, de fato.

157
00:41:17,330 --> 00:41:19,570
Um grande convidado veio ao quintal.

158
00:41:20,050 --> 00:41:25,450
O que é? Ah, este é o ladrão de dinheiro que matou um oficial militar japonês no mercado.
Um nobre.

159
00:41:38,660 --> 00:41:41,140
Meu nome é Kim Jong-ryul, membro do Exército Unificado Coreano.

160
00:41:41,880 --> 00:41:45,320
Ouvi recentemente que Assi veio para cá.

161
00:41:45,860 --> 00:41:49,680
Meu falecido pai nos deu fundos militares até agora.

162
00:41:50,520 --> 00:41:55,900
Sim, mas por quê? O General Hong Beom-do obteve uma grande vitória na Batalha de Bongho-dong.
Entendi.

163
00:41:56,540 --> 00:42:02,220
Eu matei esses caras muitas vezes. O exército chinês, que ali ganhou força, em breve
Estamos nos preparando para a batalha.

164
00:42:02,820 --> 00:42:07,480
Vim considerar você como um tipo militar. Não, está tudo bem.

165
00:42:08,000 --> 00:42:11,100
Provavelmente é para uso militar seguro... Não tem nada a ver comigo.

166
00:42:12,100 --> 00:42:13,100
Volte.

167
00:42:14,020 --> 00:42:15,160
Não importa?

168
00:42:15,580 --> 00:42:21,040
Não importa para mim se é um exército independente, um estranho ou um grupo. Não tenho interesse no mundo.

169
00:42:21,300 --> 00:42:22,880
Eu só vou morar aqui.

170
00:42:23,700 --> 00:42:25,020
Como poeira, como o vento.

171
00:42:45,610 --> 00:42:46,610
O que você tem?

172
00:42:46,810 --> 00:42:48,370
Se você fizer isso, parecerá estranho.

173
00:43:16,830 --> 00:43:20,450
Você é popular? O que eu disse para aquela pessoa há algum tempo.

174
00:43:20,770 --> 00:43:21,770
Não estou interessado.

175
00:43:22,890 --> 00:43:25,170
Não importa para nós quem ganha.

176
00:43:25,810 --> 00:43:28,730
A minha preocupação é que, se a guerra continuar, não poderei ir à aldeia.

177
00:43:29,190 --> 00:43:35,890
Então você não conseguirá encontrar grãos ou óleo para lanternas no inverno e não terá sementes suficientes para plantar no próximo ano.
Então, no próximo inverno, mais

178
00:43:35,890 --> 00:43:36,890
Vai ser miserável.

179
00:43:38,290 --> 00:43:39,290
Vai ser difícil.

180
00:43:40,250 --> 00:43:42,610
Você mesmo faz óleo para a lanterna?

181
00:43:45,580 --> 00:43:48,860
Nós três temos que viver juntos. Nós três

182
00:44:20,509 --> 00:44:21,710
Você está com sede? Vamos todos tomar uma bebida juntos.

183
00:44:22,270 --> 00:44:23,270
Ah, sim.

184
00:44:55,050 --> 00:44:57,390
Vamos parar e fazer isso amanhã. huh?

185
00:44:57,970 --> 00:45:00,130
Vou apenas organizar isso e ir embora. sim.

186
00:45:13,930 --> 00:45:15,270
O que há de errado com você, realmente?

187
00:45:16,010 --> 00:45:17,510
E se Parabum descobrir?

188
00:45:21,450 --> 00:45:22,530
Você pode imaginar?

189
00:45:23,400 --> 00:45:25,380
O jovem bastardo vai com todo mundo.

190
00:45:25,640 --> 00:45:28,020
Até os números incomodam as pessoas.

191
00:45:29,580 --> 00:45:30,580
Você odiou isso?

192
00:45:31,960 --> 00:45:33,320
Não é assim.

193
00:45:33,680 --> 00:45:34,680
Você odiou isso?

194
00:45:35,320 --> 00:45:37,680
Tenho que garantir que meu avô não perceba.

195
00:45:42,240 --> 00:45:46,720
Comprei sementes, comprei óleo e não tem loja para todos.

196
00:45:49,140 --> 00:45:50,800
Não há mais necessidade de ver ninguém.

197
00:46:05,000 --> 00:46:06,000
E o vovô?

198
00:46:55,470 --> 00:46:58,730
Para onde foi esse maldito bastardo com sua vergonha?

199
00:47:02,450 --> 00:47:08,410
Para liquidar minha vida com uvas bravas e catarro,

200
00:47:08,410 --> 00:47:14,510
Eu saí vivo do castelo de Yalalala

201
00:47:14,510 --> 00:47:20,410
Yallalala chora

202
00:47:20,410 --> 00:47:22,250
chorar

203
00:47:23,320 --> 00:47:30,020
É como se eu continuasse voando, estou surpreso

204
00:47:30,020 --> 00:47:36,080
Mesmo estando triste, continuo voando.

205
00:47:36,080 --> 00:47:42,140
Yali Yali Yali Yali Yali

206
00:48:08,040 --> 00:48:09,440
Indo.

207
00:48:33,600 --> 00:48:39,660
mamãe mamãe mamãe

208
00:48:39,660 --> 00:48:46,200
mamãe mamãe mamãe mamãe mamãe

209
00:48:46,200 --> 00:48:51,540
mamãe mamãe mamãe mamãe

210
00:48:57,480 --> 00:48:58,480
É Paulo!

211
00:49:52,620 --> 00:49:53,620
Onde você está indo?

212
00:49:54,480 --> 00:49:58,520
Eu estava pensando em me juntar ao exército da independência. O que isso significa?

213
00:49:58,740 --> 00:50:05,620
Vou tentar fazer algo pelo meu país quando meu corpo estiver doendo. Isso é ridículo.

214
00:50:05,620 --> 00:50:08,760
Não faça barulho, então o que devo fazer?

215
00:50:13,880 --> 00:50:16,160
Você o tirou quando o aplicou na fornalha.

216
00:50:16,160 --> 00:50:21,580
Mas isso

217
00:50:22,510 --> 00:50:24,150
Isso não combina com você.

218
00:50:25,690 --> 00:50:27,790
Não coloque de volta.

219
00:50:30,410 --> 00:50:32,710
Bao é um bom menino.

220
00:50:34,110 --> 00:50:37,950
E eu vou ser um bom homem.

221
00:50:40,090 --> 00:50:42,550
Compre o quanto quiser.

222
00:50:43,350 --> 00:50:49,230
Como o vento e a poeira, talvez essa seja a verdadeira felicidade.

223
00:51:08,200 --> 00:51:09,400
Vovô, onde você está indo?

224
00:51:11,000 --> 00:51:12,100
A maneira de ingressar no Exército da Independência.

225
00:51:13,720 --> 00:51:15,680
Exército da Independência? por que?

226
00:51:16,280 --> 00:51:17,760
Vamos morar juntos, você e eu.

227
00:51:18,120 --> 00:51:19,420
Por que você não me impediu?

228
00:51:19,920 --> 00:51:20,920
Porque é a vida do meu avô.

229
00:51:23,140 --> 00:51:24,240
Vamos juntos também.

230
00:51:24,520 --> 00:51:25,520
não.

231
00:51:25,740 --> 00:51:27,060
Eu vou morar aqui.

232
00:51:27,400 --> 00:51:29,280
Como podemos viver sem o nosso avô?

233
00:51:30,700 --> 00:51:31,740
Por que não posso viver?

234
00:51:32,440 --> 00:51:34,440
Posso sobreviver enquanto tiver você.

235
00:51:34,980 --> 00:51:36,080
Três seria melhor.

236
00:51:36,380 --> 00:51:37,500
Eu vou trazer para você.

237
00:51:38,220 --> 00:51:45,020
Vovô, eu conheço nosso relacionamento. Podemos viver bem juntos. Está tudo bem, só você.

238
00:51:45,020 --> 00:51:46,020
Porque eu só preciso disso.

239
00:53:11,970 --> 00:53:13,950
Parece que os estrangeiros estão atacando os estrangeiros.

240
00:53:20,870 --> 00:53:22,190
Parece que ninguém está comprando?

241
00:53:22,710 --> 00:53:24,370
Todos partiram durante a última seca.

242
00:53:25,050 --> 00:53:26,410
Devo vir morar aqui?

243
00:53:27,250 --> 00:53:28,650
Por que deixar uma bela casa para trás?

244
00:53:30,350 --> 00:53:31,790
Porque é chato por causa desses caras.

245
00:53:32,610 --> 00:53:33,770
Olha, eles fazem a mesma coisa.

246
00:53:33,990 --> 00:53:36,790
Seja um estranho ou um temporizador, se isso te incomoda, ele volta então.

247
00:54:02,570 --> 00:54:05,190
Supere isso! Vocês querem morrer?

248
00:54:06,310 --> 00:54:10,010
Sim... fique quieto... fique quieto!

249
00:54:10,810 --> 00:54:17,270
Espere um minuto... Essa perna...

250
00:54:17,270 --> 00:54:22,810
Eu trato você... O que você está... fazendo?

251
00:54:23,250 --> 00:54:30,190
Sou de uma escola coreana... Em vez disso, tenho uma condição... Condição?

252
00:54:31,120 --> 00:54:36,400
. . . .

253
00:55:09,130 --> 00:55:10,130
O que devo fazer?

254
00:55:10,250 --> 00:55:11,950
Vá para o seu quarto, ok?

255
00:55:13,310 --> 00:55:14,310
por que?

256
00:55:15,190 --> 00:55:22,010
Você disse que salvaria aquele cara se nos deixasse viver. Foi por isso que ele levou um tiro.
Enquanto escrevo, uma promessa é uma promessa. Quão importante é uma promessa para esses caras?

257
00:55:52,680 --> 00:55:53,900
Mantivemos nossa promessa.

258
00:55:55,220 --> 00:55:56,440
Suas pernas estão bem?

259
00:55:57,300 --> 00:55:58,440
As pernas.

260
00:56:01,060 --> 00:56:02,420
Não posso nem agradecer.

261
00:56:03,120 --> 00:56:04,500
Qual o seu nome?

262
00:56:09,400 --> 00:56:10,400
vir?

263
00:56:16,320 --> 00:56:17,780
O que está por vir?

264
00:56:38,030 --> 00:56:44,890
Muita gente me pergunta por que estou olhando para você, não me pergunte por que estou comendo, esse cara

265
00:56:44,890 --> 00:56:45,930
Eu acho que eles salvaram minha vida sem motivo

266
00:56:45,930 --> 00:56:59,630
O que você diz?

267
00:57:00,730 --> 00:57:07,370
Dizem que só ficarão em dívida com você até que você possa andar. Então, por quanto tempo você vai usar?

268
00:57:07,370 --> 00:57:09,970
Basta olhar novamente

269
00:57:52,270 --> 00:57:53,270
Vá rápido e se esconda!

270
00:58:20,720 --> 00:58:22,180
Então, se você sair, saiba que você vai morrer.

271
00:58:22,440 --> 00:58:23,580
há. não.

272
00:58:24,320 --> 00:58:25,320
chegar.

273
00:59:32,440 --> 00:59:37,480
Você entende que se você pegar um soldado japonês, você morrerá? Não esconda isso

274
00:59:37,480 --> 00:59:59,380
Era de paz de espírito

275
01:00:23,140 --> 01:00:26,500
Sinto muito, senhora, o que foi?

276
01:00:27,160 --> 01:00:29,540
Eu deveria ter protegido você

277
01:00:30,760 --> 01:00:34,100
Não. Quando você se saiu bem, eles simplesmente foram embora.

278
01:00:34,400 --> 01:00:35,400
bom trabalho.

279
01:00:51,160 --> 01:00:52,160
por que?

280
01:00:53,260 --> 01:00:55,020
O que Oda pensaria?

281
01:00:55,820 --> 01:00:57,520
O que ele se importa?

282
01:00:58,280 --> 01:01:01,660
o que? Quem se importa com o que o bastardo pensa?

283
01:01:01,960 --> 01:01:03,080
Você não pensa na minha posição?

284
01:01:03,560 --> 01:01:05,840
Brinquei com uma criança da minha idade, o que eles pensariam?

285
01:01:07,340 --> 01:01:08,860
Desde quando você se preocupa com estrangeiros?

286
01:01:09,740 --> 01:01:11,240
Desde quando você se preocupa com ele?

287
01:01:11,660 --> 01:01:13,440
Vá rapidamente para este quarto e durma.

288
01:02:43,020 --> 01:02:44,060
Por que você me deu isso?

289
01:02:44,960 --> 01:02:45,960
tudo bem. você está bem.

290
01:02:46,280 --> 01:02:47,700
O que está bem? Esse garoto também está bem.

291
01:02:48,680 --> 01:02:50,340
Você come junto. Não coma demais.

292
01:02:50,660 --> 01:02:52,380
seu idiota. OK. Você deveria comer junto.

293
01:02:55,600 --> 01:02:56,600
O que você diz?

294
01:02:58,020 --> 01:02:59,020
O que você está dizendo?

295
01:03:01,320 --> 01:03:02,840
Quantos anos você tem?

296
01:03:06,340 --> 01:03:07,720
Ei, seu bastardo.

297
01:03:08,160 --> 01:03:10,360
Eu sei que estaria tudo bem se você me salvasse. Vamos nos apressar e mirar no chefe. seu idiota.

298
01:03:11,000 --> 01:03:12,100
Por que você está assim?

299
01:03:14,510 --> 01:03:15,750
Senhora, também não é assim.

300
01:03:16,450 --> 01:03:19,690
Como você pode gostar do seu inimigo quando ele matou seus pais?

301
01:03:20,290 --> 01:03:21,710
O que você está falando?

302
01:03:22,510 --> 01:03:23,810
Os de cabelos lisos são melhores, certo?

303
01:03:24,210 --> 01:03:25,210
Ainda mais do que eu.

304
01:03:26,590 --> 01:03:27,910
Então você não está me dando permissão?

305
01:03:29,230 --> 01:03:30,670
Você quer falar bobagem?

306
01:03:31,670 --> 01:03:32,670
Onde realmente.

307
01:03:52,430 --> 01:03:55,690
Por que você gosta daquele cara?

308
01:03:56,730 --> 01:03:58,690
Por que você está agindo como uma criança?

309
01:03:59,230 --> 01:04:05,850
Dê para mim. Tenha uma boa vida com sua mosca. Onde você está indo?

310
01:04:06,130 --> 01:04:07,390
Onde você está indo!

311
01:04:41,629 --> 01:04:48,590
Espere um minuto. Há moscas de cebolinha na minha casa. Cebolinha voa? Sim, o exército japonês.

312
01:04:51,240 --> 01:04:53,080
Você não disse que não tinha nenhum antes?

313
01:04:54,480 --> 01:04:56,020
Porque ele tinha uma arma.

314
01:04:57,160 --> 01:04:59,000
Minha esposa também estava aguentando.

315
01:04:59,820 --> 01:05:05,340
Vejo você depois que você mudar. Mulher Deus Bar Juigeun Daizou. vamos.

316
01:05:20,800 --> 01:05:27,180
Há uma razão pela qual estou fazendo isso... Posso trazer uma pessoa que está morrendo de volta à vida.

317
01:05:27,180 --> 01:05:33,480
Se houver... sem perder a fortuna... não é possível.

318
01:05:33,860 --> 01:05:37,460
É por isso que quero perder Ungyeong!

319
01:05:38,460 --> 01:05:41,440
Vá embora... você não vai embora?

320
01:06:57,189 --> 01:07:00,530
Ora, não é assim, realmente.

321
01:07:07,020 --> 01:07:09,220
Em vez do cara que fugiu, foi outra pessoa pedir o subsídio.

322
01:07:10,160 --> 01:07:12,040
Os enxames estarão aqui em breve. Evite isso rapidamente.

323
01:07:13,500 --> 01:07:14,500
você?

324
01:07:14,920 --> 01:07:15,920
Senhora, vá embora.

325
01:07:16,580 --> 01:07:17,800
Nada aconteceu.

326
01:07:18,320 --> 01:07:19,700
Por que você é tão indigno de confiança?

327
01:07:32,240 --> 01:07:34,160
Bau, não tenho tempo para ficar assim.

328
01:07:34,920 --> 01:07:36,300
Você tem que evitá-los antes que eles cheguem.

329
01:07:36,800 --> 01:07:38,340
Então fuja rapidamente!

330
01:07:49,240 --> 01:07:51,080
Pao, não faça isso! Tudo bem!

331
01:07:55,620 --> 01:07:56,620
Hayako, Kookire!

332
01:07:56,800 --> 01:07:57,900
O que você está fazendo?

333
01:07:58,280 --> 01:08:01,500
Não se preocupe, tenho uma ideia, Hayako, Kirei!

334
01:08:06,670 --> 01:08:07,670
Venha rápido!

335
01:08:08,190 --> 01:08:09,049
Venha rápido!

336
01:08:09,050 --> 01:08:10,050
Venha rápido!

337
01:08:54,859 --> 01:08:55,859
governante!

338
01:09:23,300 --> 01:09:24,979
Até agora, os estrangeiros não votarão.

339
01:09:25,279 --> 01:09:26,600
Eu vou agora.

340
01:09:28,979 --> 01:09:29,979
Onde?

341
01:09:33,040 --> 01:09:34,760
Quero ingressar no exército da independência como meu avô.

342
01:09:36,960 --> 01:09:38,520
Você ainda está com raiva assim?

343
01:09:39,580 --> 01:09:40,899
Toda a minha raiva foi embora.

344
01:09:41,800 --> 01:09:43,100
Mas por que você está indo embora?

345
01:09:43,420 --> 01:09:44,979
Deixe-me em paz.

346
01:09:46,220 --> 01:09:49,859
Agora estou crescido e quero fazer algo pelo meu país.

347
01:11:16,590 --> 01:11:19,430
Se deixarmos uns aos outros viver, todos morreremos no final.

348
01:11:20,410 --> 01:11:21,730
Assim como você e nós.